Directed by
Carlos García Estévez / Manifesto Poetico
Premiere 16 Agosto 2024
Revival 18 & Abril - 23 & 24 Mayo 2025
Guadalajara (MX)
Produced by
OTEART Laboratorio Escénico
Christian Zatarain & Manifesto Poetico
Manifesto Poetico vuelve a Guadalajara (Mexico) de la mano de OTEART Laboratorio Escénico - Christian Zatarain para una nueva colaboración, esta vez con un TransPoetico Production titulado Territorios en Guerra - Destino: Al Sur del Corazón.
Destino: Al Sur Del Corazón nos presenta la historia de una mujer que va en busca de María quien ha desaparecido sin dejar rastro, cansada de no obtener respuesta alguna de las autoridades ni de los medios locales decide tomar su maleta y buscarla por su propia cuenta saliendo de la ciudad iniciando un viaje que va de lo externo a lo profundo de sí misma.
Destino: Al Sur Del Corazón
Es un espectáculo realizado a partir de la colaboración de Manifesto Poetico y O Teart Laboratorio Escénico C. Zatarain configurado a partir del Open Laboratory de Dramaturgia Espacial impartido por Carlos García Estévez en Mayo de 2024.
Este espectáculo surge a partir de las necesidades de los artistas que colaboran en él a exponer y denunciar las violencias sistémicas de las que son testigos en sus entornos siendo el punto en común la desaparición forzada de personas, los medios de comunicación corruptos y la opresión del estado hacia la ciudadanía.
Soñó que nacían cartas, que nacían cartas por toda la ciudad, cartas, papeles en blanco, cartas con rostro, cartas. Abrió la carta.
Un punto, con el que firmaron los dictadores de todas las épocas pero ese punto creció, creció y creció y se comió la carta.
Se comió todo lo que ella soñaba y se volvió un agujero negro.
Un agujero negro que no terminaba y ese agujero negro se empezó a comer todo, comenzó a comer ciudades, comenzó a comer la tierra, se comía los peces, se comía los momentos de risas, se comían a la mamá y al niño. Mientras, ella seguía soñando, y soñó con todos los momentos.
Ella siguió soñando, soñó con este laberinto rojo, seguía el sueño, seguía su sueño y el agujero negro crecía y crecía y no dejaba de crecer.
El tren del pensamiento, ese tren que tomaron ambos, ese tren que tenían que tomar hacia esa dimensión desconocida sin embargo habitada por tantos.
Los rostros de los desaparecidos son agujeros negros, siguen en el recuerdo, siguen y siguen y seguían su recuerdo y llegó por fin a esa región al centro de ese agujero negro y llegó al centro de la entrada, al centro de gravedad.
Directed by Carlos García Estévez / Manifesto Poetico
Assistant Director Lu Mendoza
Music German Paniagua
Vocal Coach David McDonald
Contributing Artists: Marisol Villanueva, Tereza Suárez, Manuel Tay, Andre Robles, Cristy Valls, Diego López, Carlos Ernesto Castañón.
Light Design Nano Cano
Stage Manager Lu Mendoza
Artistic Producer Lu Mendoza, Carlos Ernesto Castañón
Executive Producer Tereza Suarez
Photography & Video by Teresa Suárez
Produced by Colectivo OTEART - Laboratorio Escénico - Christian Zatarain & Manifesto Poetico
NOTA DEL DIRECTOR
Territorios en Guerra. Destino: Al Sur del Corazón
Territorios en Guerra: Destino: Al Sur del Corazón es el resultado de una colaboración orgánica entre Manifesto Poetico Research y O Teart Laboratorio Escénico - Christian Zatarain, nacida de un compromiso compartido con la investigación artística y la denuncia social. Este proyecto se ha nutrido del Open Laboratory de Dramaturgia Espacial que llevamos a cabo en mayo de 2024, donde la espacialidad y la narrativa se entrelazan para dar vida a un relato que busca trascender lo personal para alcanzar lo colectivo.
La obra nos sumerge en un viaje profundamente humano: la búsqueda de una mujer que intenta encontrar a María, una figura que encarna las innumerables desapariciones forzadas que han marcado a tantas comunidades. Este viaje no solo la lleva a atravesar paisajes físicos, sino también a confrontar las dimensiones más profundas de su propio ser. La obra es, en esencia, un acto poético de resistencia y memoria, una invitación a no olvidar a quienes han sido silenciados.
Esta puesta en escena no busca dar respuestas fáciles; más bien, propone un espacio para reflexionar sobre las violencias sistémicas que afectan nuestras sociedades: desde la desaparición forzada hasta la corrupción de los medios de comunicación y la represión estatal. Es un grito artístico que nace de las vivencias y necesidades de los artistas involucrados, quienes se niegan a permanecer como meros espectadores de estas realidades.
A través de una dramaturgia espacial innovadora y el compromiso de cada miembro del equipo, Territorios en Guerra: Destino: Al Sur del Corazón es un testimonio vivo de cómo el arte puede ser un puente entre lo íntimo y lo universal, un medio para cuestionar, resistir y transformar.
Carlos García Estévez - Director de Escena
DIRECTOR’S NOTE
